Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 18 June 2021; Created: 18 June 2021; Hits: 0

การสอนสันติภาพศึกษาในพื้นที่ความขัดแย้งของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี

ฟารีดา ปันจอร์

อาจารย์วิจัย สถานวิจัยความขัดแย้งและความหลากหลายทางวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันสันติศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี

ยาสมิน ซัตตาร์

อาจารย์ประจำคณะรัฐศาสตร์ ภาควิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี

บทคัดย่อ

บทความวิจัยเรื่อง การสอนสันติภาพศึกษาในพื้นที่ความขัดแย้งของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานีมีเป้าหมายมุ่งเน้นศึกษาพัฒนาการ แนวทางการสอนความรู้เรื่องสันติภาพ ตลอดจนนำผลสะท้อนความคิดเห็นจากการสอนรายวิชาศึกษาทั่วไป 117-114 คิด ทำ นำสุข (Living a Peaceful Life) ในปีการศึกษาที่ 1/2561 เพื่อนำมาปรับปรุงและพัฒนาตามแนวทางการศึกษาเพื่อสันติภาพ โดยใช้การวิเคราะห์เอกสารการเก็บรวมรวมข้อมูลจากแบบสำรวจความคิดเห็นและการสัมภาษณ์ผู้เรียนและผู้สอน ผลการศึกษาพบว่า 1) การศึกษาด้านสันติภาพในจังหวัดชายแดนใต้มีพัฒนาการจากการปรับใช้ความรู้ด้านสันติวิธีขององค์กรภาคประชาสังคม และก่อตัวเป็นหลักสูตรในมหาวิทยาลัยภายใต้บริบทของนโยบายการศึกษาเพื่อความมั่นคงในพื้นที่และการเรียนรู้เพื่ออยู่ร่วมในสังคมพหุวัฒนธรรม ส่วนเนื้อหาของรายวิชา คิด ทำ นำสุข ได้ถ่ายทอดมุมมองทั่วไปด้าน “สันติภาพ” ที่มีความหลากหลาย ได้แก่ การเข้าใจหลักคิดในเรื่องของการรู้จักตัวเองและผู้อื่น การเข้าใจความหลากหลายของอัตลักษณ์ การอยู่ร่วมกันท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรม การรู้จักความขัดแย้งและการสื่อสารเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ2) ผลการจัดการศึกษาตามแนวทางสันติภาพศึกษาผู้เรียนส่วนใหญ่มีทัศนคติในเชิงบวกต่อเนื้อหาการเรียนการสอน แต่ปรากฏข้อข้อท้าทายหลายประการด้วยกัน อาทิ กรณีศึกษาความขัดแย้งที่จังหวัดชายแดนใต้ ผู้เรียนตั้งคำถามและต้องการเรียนรู้มุมมองด้านอัตลักษณ์ของผู้คนกลุ่มต่างๆในด้านลึก พวกเขามีความต้องการของผู้เรียนในการเรียนรู้จากชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง อีกทั้งมีความต้องการกระบวนการเรียนรู้ในห้องเรียนที่มีปฏิสัมพันธ์มากขึ้นในชั้นเรียน ข้อค้นพบดังกล่าวสามารถนำมาพัฒนาการเรียนการสอน ได้อย่างสอดคล้องกับแนวทางการศึกษาเพื่อสันติภาพ

ที่มา Journal of Human Rights and Peace Studies

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 17 June 2021; Created: 17 June 2021; Hits: 1

ข้อถกเถียงว่าด้วยการเป็นผู้นำทางการเมืองกับผู้หญิงมุสลิมในพื้นที่ชายแดนใต้

ยาสมิน ซัตตาร์

คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี

อิมรอน ซาเหาะ

สถานวิจัยความขัดแย้งและความหลากหลายทางวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันสันติศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

อับดุลเอาว์วัล สิดิ

โครงการมะดีนะตุสสลาม มหาวิทยาลัยฟาฏอนี

บทคัดย่อ

จุดประสงค์ บทความเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยเรื่องพื้นที่ทางการเมืองแบบเป็นทางการของผู้หญิงมลายูมุสลิมชายแดนใต้: บทบาท โอกาส และข้อท้าทาย โดยงานชิ้นนี้ต้องการอภิปรายข้อถกเถียงว่าด้วยเรื่องการเป็นผู้นำของสตรีในอิสลาม โดยมีกรณีตัวอย่างของผู้หญิงมลายูมุสลิมชายแดนใต้

วิธีการศึกษา งานวิจัยชิ้นนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพที่ใช้วิธีการศึกษาผ่านงานวิจัยและเอกสารที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนการศึกษาผ่านการเก็บข้อมูลในพื้นที่สนามการเมืองชายแดนใต้ที่มีสตรีมลายูมุสลิมอยู่ในพื้นที่

ผลการศึกษา พบว่า ในพื้นที่ชายแดนใต้มีข้อท้าทายประการสำคัญสำหรับผู้หญิงมุสลิมในการเข้าสู่พื้นที่ทางการเมือง นั่นคือข้อถกเถียงเรื่องบทบาทของผู้หญิงมุสลิมในพื้นที่ทางการเมืองซึ่งมีการตีความของนักกฎหมายอิสลามและผู้รู้ในอดีตในบริบทที่ต่างกันไป ขึ้นอยู่กับวิธีการมองบทบาทหน้าที่ของความเป็นผู้หญิงหรือมีจารีตประเพณีในแต่ละสังคม และสำหรับผู้รู้ศาสนาอิสลามบางท่านก็ไม่ได้มองว่าการมีบทบาทของผู้หญิงในฐานะผู้นำไม่ว่าจะเป็นรัฐมนตรีหรือนายกรัฐมนตรีนั้นเป็นเรื่องที่ขัดต่อหลักการศาสนา ตราบใดที่เมื่ออยู่ในตำแหน่งนั้นแล้วผู้หญิงคนนั้นยังคงสามารถรักษาการปฏิบัติตนตามหลักการศาสนาอิสลามเอาไว้ได้ ขณะเดียวกันในพื้นที่ชายแดนใต้พบว่าผู้คนส่วนใหญ่ยังคงไม่ยอมรับในบทบาทการเป็นผู้นำของผู้หญิง ซึ่งมีผลต่อตัวนักการเมืองสตรีในพื้นที่ที่แม้จะมีต้นทุนในเรื่องต่าง ๆ ประกอบกันแล้ว ก็อาจทำให้ไม่สามารถชนะการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตได้

การนำผลวิจัยไปใช้ ผลของงานวิจัยชิ้นนี้ได้นำไปแลกเปลี่ยนกับตัวแทนสมาชิกผู้แทนราษฎรหญิงในพื้นที่ตลอดจนองค์กรภาคประชาสังคมที่ขับเคลื่อนในการพัฒนาศักยภาพของผู้หญิงในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งใช้ประกอบในการดำเนินงานต่อไป

ที่มา วารสารอิสลามศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 29 April 2021; Created: 29 April 2021; Hits: 0

Yasmin Sattar

The Faculty of Political Science, Prince of Songkla University, Pattani Campus, Pattani 94000, Thailand

Imron Sahoh

Center for Conflict Studies and Cultural Diversity (CSCD) Institute for Peace Studies, Prince of Songkla University, Pattani Campus, Pattani 94000, Thailand

Abstract

The qualitative research titled “Dynamics of Melayu Muslim Politicians’ Movements amidst the Violence in the Southern Border Provinces” has applied the concept of identity politics to attempt to discover the connections between identity politics, representatives, and Melayu Muslims in the movement of Melayu-Muslim politicians in the Deep South of Thailand. This article is part of the research paper that brought up the idea of identity politics in connection with the movements in the Deep South. It argued that the access to the power structure of identity representation is one of the approaches to aid in the preservation of an individual’s own identity. The research argues that if the identities are respected equally, it is likely that the motivation to ignite oppressive violence could be reduced. On the one hand, identity politics may further lead to the construction of “others” versus “us”. On the other hand, it could lead to the reduction of violent conditions if identity is protected in the political space. In relation to Muslim identity, the concepts of ‘political Islam’, ‘post-Islamism’ or ‘post-secularism’ have been brought up to explain the visibility of Muslim identity in the political domain. The Melayu Muslims in the Deep South of Thailand have a unique identity and one of the main causes of the ongoing conflict in the area is the historical invisibility and suppression of their identity. The solution to the conflict of identity politics and marginalization is to revive and create legitimate power of the people living there by supporting conflict management authority at local, national and international levels. Therefore, it could be stated that the parliamentary system is the hope that people can attempt to build political bargaining space to promote the full representation of Muslim or Melayu identity which will, eventually, reduce the conditions leading to violence.

Keywords: Identity politics, Melayu, Muslim, Politicians, Deep South

References : Walailak Journal of Social Science, 14(2), Article 244002

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 06 November 2020; Created: 06 November 2020; Hits: 0

"Peacebuilding in Thailand’s Deep South and in Myanmar/Burma: the dynamic roles of Muslim minorities in conflict societies"

Srisompob Jitpiromsri, Md Mahbubul Haque & Paul Chambers

Abstract

There are few if any comparative studies of Thailand’s Deep South and Burma/Myanmar’s Rohingya crisis. Both cases are intriguing as they have similar characteristics, while nuanced by distinctive contexts and political consequences. In this article, the comparative analysis of crisis issues in the two countries concentrates on history, policy responses of governments, and peace processes. Burma/Myanmar and Thailand are Buddhist majority countries with different approaches of national integration. Based on a long history of independence, Malay Muslims of Thailand’s Deep South have always been disturbed by intensive assimilation policies, but their right to Thai citizenship has never been legally compromised. On the contrary, Rohingya people have been excluded from Burma/Myanmar’s national integration. The Thai state uses both violence and persuasion, but the peace process tends to integrate into the hierarchy and power of military domination. On the other hand, Burma/Myanmar’s conflict management is highly suppressive and exclusive. Thailand’s southern peacebuilding involves expanding state-building and illiberal peace, while Burma/Myanmar’s conflict management policy in Rakhine State is much higher on the scale of authoritarian “peace.”

Keywords: Peacebuilding, state-building, counterinsurgency, Malay Muslims, Rohingya

References : Asian Affairs: An American Review

Asst.Prof.Dr.Srisompob Jitpiromsri

Center for Conflict Studies and Cultural Diversity (CSCD) Institute for Peace Studies, Prince of Songkla University

งานศึกษาเปรียบเทียบระหว่างสถานการณ์ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทยกับวิกฤติโรฮิงยาของพม่า/เมียนม่ามีอยู่ไม่มากนักในปัจจุบัน แต่ทั้งสองกรณีมีความน่าสนใจเนื่องจากมีลักษณะร่วมกันหลายประการ ในขณะเดียวกันก็แตกต่างกันในลักษณะพิเศษของบริบทและผลที่ตามมา ในงานชิ้นนี้ การวิเคราะห์เปรียบเทียบประเด็นวิกฤติของทั้งสองประเทศมีจุดเน้นที่ประวัติศาสตร์ การตอบสนองทางนโยบายของรัฐบาลและกระบวนการสันติภาพ พม่า/เมียนม่าและประเทศไทยต่างเป็นประเทศที่คนส่วนข้างมากเป็นชาวพุทธและมีวิถีการสร้างบูรณาการแห่งชาติที่แตกต่างกัน จากการที่มีพื้นฐานของความเป็นอิสระมายาวนานในประวัติศาสตร์ ชาวมลายูมุสลิมในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยมักจะไม่พอใจกับนโยบายการผสมกลมกลืนที่เข้มข้น แต่สิทธิความเป็นพลเมืองไทยของพวกเขาก็ไม่เคยถูกปฏิเสธหรือผ่อนปรนในทางนิตินัยจากรัฐไทย (แม้จะรู้สึกเหมือนกับเป็นพลเมืองชั้นสอง) ตรงกันข้าม ชาวโรฮิงยาถูกตัดออกจากการสร้างบูรณาการแห่งชาติของพม่า/เมียนม่า ฝ่ายรัฐไทยใช้ทั้งความรุนแรงและการโน้มน้าวจูงใจแต่กระบวนการสันติภาพก็มีแนวโน้มที่จะถูกบูรณาการเข้าไปในโครงสร้างอำนาจและการครอบงำโดยฝ่ายทหาร ในอีกด้านหนึ่ง การจัดการความขัดแย้งของรัฐบาลพม่า/เมียนม่าก็เน้นที่การปราบปรามและตัดแยกกีดกัน การสร้างสันติภาพในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทยจึงเป็นเรื่องของการสร้างอำนาจรัฐให้เข้มแข็งและสันติภาพแบบไร้เสรี ในขณะที่การจัดการความขัดแย้งของรัฐบาลพม่า/เมียนม่าในรัฐยะไข่มีลักษณะของการสร้างสันติภาพแบบอำนาจนิยมในระดับที่สูงมาก

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 03 November 2020; Created: 03 November 2020; Hits: 0

รายงานผลการสำรวจความคิดเห็นของคนรุ่นใหม่นอกพื้นที่ที่มีต่อความขัดแย้งในจังหวัดชายแดนภาคใต้

โดย ศูนย์ความร่วมมือทรัพยากรสันติภาพ และสถานวิจัยความขัดแย้งและความหลากหลายทางวัฒนธรรมภาคใต้ สถาบันสันติศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี

กรกฎาคม 2563

ดาวน์โหลดเอกสาร

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 27 October 2020; Created: 27 October 2020; Hits: 1

บทความวิจัยเรื่อง "พลวัตความเคลื่อนไหวของนักการเมืองมลายูมุสลิมท่ามกลางความรุนแรงในพื้นที่ชายแดนใต้" โดย นายอิมรอน ซาเหาะ และ ดร.ยาสมิน ซัตตาร์ ตีพิมพ์ในเอกสารประกอบการสัมมนาวิชาการว่าด้วยเรื่อง “ชายแดนใต้: พื้นที่ ผู้คน และข้อเสนอเชิงนโยบาย” เป็นบทความที่มาจากรายงานวิจัยของ 9 โครงการวิจัยภายใต้ชุดโครงการงานวิจัยประเด็นวิจัยเชิงยุทธศาสตร์จังหวัดชายแดนภาคใต้ (SRI 13) ของสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัย และนวัตกรรม (สกสว.) จัดโดย ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) (ศมส.) สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัย และนวัตกรรม (สกสว) และสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2563 ณ ห้องประชุมศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร กรุงเทพมหานคร

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 10 July 2020; Created: 10 July 2020; Hits: 0

นิติศาสตร์สังหารประชาธิปไตยในจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดย ดร.ดวงยิหวา อุตรสินธุ์ ตีพิมพ์ในวารสาร Kyoto Review of Southeast Asia

Duangyewa Utarasint

Center for Conflict Studies and Cultural Diversity, Prince of Songkla University, Pattani Campus

Douwnload here อ่านบทความฉบับเต็มคลิ๊ก https://kyotoreview.org/issue-27/the-legal-weapon-killing-democracy-in-thailands-deep-south/?fbclid=IwAR1ubqfwZOlHFUeNh85zRcLcSEzHOTKLMUBDjetpFoaTXp_f_Z6PPJ-nJpM

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 20 May 2020; Created: 20 May 2020; Hits: 0

Publication: การเมืองการเลือกตั้งของนักการเมืองท้องถิ่นชายแดนใต้ท่ามกลางบริบทความรุนแรง

วารสาร:

วารสารวิทยบริการ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
ปีที่ 31 ฉบับที่ 1 มกราคม - เมษายน 2563

ปีที่พิมพ์:

2563

ผู้เขียน:

เอกรินทร์ ต่วนศิริ

รายละเอียด:

บทคัดย่อ

งานวิจัยชิ้นนี้เป็นการศึกษาพฤติกรรมทางการเมืองของนักการเมืองในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นในจังหวัดชายแดนภาคใต้ท่ามกลางบริบทความรุนแรง โดยมีวัตถุประสงค์ของโครงการวิจัย 1) เพื่อศึกษาบทบาทของนักการเมืองท้องถิ่นท่ามกลางบริบทความรุนแรง 2) เพื่อศึกษาพฤติกรรมและลักษณะการหาเสียงของนักการเมืองท้องถิ่น 3) เพื่อศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างสถานการณ์ความไม่สงบในพื้นที่กับการเมืองการเลือกตั้งและบทบาทของนักการเมืองท้องถิ่นในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ระเบียบวิธีการวิจัยเป็นการศึกษาโดยอาศัยการวิจัยเชิงคุณภาพ (qualitative research) โดยมีการรวบรวมข้อมูลด้วยวิธีการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก (in-dept interview) จากการสุ่มกลุ่มตัวอย่างแบบลูกโซ่ (snowball sampling) ซึ่งเป็นการเลือกกลุ่มตัวอย่างโดยอาศัยการแนะนำของผู้ให้สัมภาษณ์ไปเรื่อยๆ และการค้นคว้าข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งจากเอกสาร งานวิชาการ และบทความออนไลน์ที่เกี่ยวข้อง

ผลงานวิจัยภาพรวมพบว่า พฤติกรรมทางการเมืองของนักการเมืองท้องถิ่นในพื้นที่มีรูปแบบเดียวกับนักการเมืองท้องถิ่นทั่วไปในประเทศไทย กล่าวคือมีการผูกโยงกับการซื้อเสียงและเครือข่ายอุปถัมภ์ของนักการเมืองระดับชาติได้ลงสู่การเมืองระดับท้องถิ่นอย่างเหนียวแน่น

หากทว่าการเมืองในพื้นที่ส่วนใหญ่มีลักษณะเฉพาะที่อิงกับกลุ่มศาสนา และพบว่ารูปแบบการหาเสียงและพฤติกรรมการเลือกตั้งของนักการเมืองและชาวบ้านในหลายพื้นที่ก็มีพื้นที่ต่อรองทางด้านความเชื่อศาสนา

นอกจากนี้ ลักษณะเฉพาะในพื้นที่ พฤติกรรมการเลือกตั้งก็ยังคงยึดกับตัวบุคคลเป็นหลัก ประกอบกับการที่ไม่มีพรรคการเมืองใดผูกขาดการเมืองในพื้นที่ได้ และแม้ว่าความรุนแรงในช่วงการเลือกตั้งเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแต่ก็ไม่ได้มีการสอบสวนสืบสวนเพราะถูกอธิบายเหมารวมด้วยสถานการณ์ความรุนแรงระหว่างรัฐกับกลุ่มขบวนการติดอาวุธ

คำสำคัญ: นักการเมืองท้องถิ่น, สามจังหวัดชายแดนภาคใต้, ความรุนแรงในการเลือกตั้ง, การเลือกตั้งท้องถิ่น

Abstract

This research is to study the political behaviour of politicians in local elections in the southern border provinces amid the violent context. The objectives of the research project are 1) to study the role of local politicians in the context of violence, 2) to study behaviour and campaign characteristics of local politicians, and 3) to analyse the relationship between the unrest situation in the area, electoral politics, and the roles of local politicians in the three southern border provinces. It employs a qualitative methodology. In-dept interview method; with snowball sampling which is a sample selection by using the advice of interviewers, is used to collect data together with secondary research on academic papers and related online articles.

The research finds that the behaviors of local politicians in the three southern border provinces are similar to those of local politicians in other regions of Thailand. Local elections mostly rely on vote-buying and patronage system overseen by national-level politicians; and such system are also deep-rooted in the local politics.

However, local politics in this region is particularly adhered to religious groups. It can be seen through the political behaviour of the local politicians and people during the political canvass that spaces for dialogues and negotiations on religious-related issues emerged in several areas.

Furthermore, it is specific to this region that electoral behaviours rely highly on individuals due to the lack of monopolized power by any political parties. Several violent incidents occurring continuously throughout electoral-related periods were left unexplained and not properly investigated because they were mostly assumed as violence between the state and armed groups.

Keywords: local politicians, southern border provinces of Thailand, electoral violence, local election

เว็บที่เกี่ยวข้อง:

https://journal.oas.psu.ac.th/index.php/asj/article/view/1458

ดาวน์โหลดเอกสาร:

https://drive.google.com/file/d/1pLu8SIJROrSUVMlBOMFtwmO9_V0BUBJk/view

Details: Written by: Administrator; Category: ผลงานตีพิมพ์; Published: 20 December 2019; Created: 20 December 2019; Hits: 0

Publication: การเปลี่ยนผ่านทางการเมืองและการสื่อสารเพื่อสร้างสันติภาพ : แนวคิดและประสบการณ์

หนังสือ:

รวมปาฐกถาจากการประชุมวิชาการนานานชาติ (2557 - 2560)

ปีที่พิมพ์:

2562

ผู้เขียน:

บรรณาธิการ : ศรีสมภพ จิตร์ภิรมย์ศรี, กุสุมา กูใหญ่, วลักษณ์กมล จ่างกมล, ฟารีดา ปันจอร์, รอมฎอน ปันจอร์, นิชาภา เชิงสมอ

รายละเอียด:

เว็บที่เกี่ยวข้อง:

-

ดาวน์โหลดเอกสาร:

https://drive.google.com/file/d/1fkhgXT-3NeTKHs1n8nTUUOcwGmCNp2-z/view

CSCD Articles

ปาฐกถาสุดท้ายของ ดร.สุรินทร์ พิศสุวรรณ ในพื้นที่ปาตานี

รายงานประจำปี 2563 ของสถาบันสันติศึกษา ม.อ. ว่าด้วยเรื่อง "การขับเคลื่อนบนวิถีพหุวัฒนธรรม"

Local women and Peacebuilding in Thailand’s Deep South: Perspectives from the Peace Survey

การสอนสันติภาพศึกษาในพื้นที่ความขัดแย้งของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี